D i e Zeitbrücke

Das Leben ist schön

, Weil es endet

Mit Liebe soll  es sein

Hass uns verblendet

Die besorgten Augen des Fensters
Schauen immer nach der Tür
Ob jemand reinkommt
Und durch das Fenster fliegt
Sie schauen umsonst
Die Tür ist zu

Ein Mal war ich ganz allein

Es ging mir nicht gut

es war nicht Gutes daran

Ich sah dich nicht mehr

meine Blicke endeten mit Leer

ترجمه شعر م.مشيري از آلماني به فارسي

اسلام مي بينم

اسلام مي خورم

اسلام مي شنوم

اسلام مي برم

اسلام تنفس مي كنم

اسلام مي خوانم

اسلام مي انديشم

اسلام جستجو مي كنم

Ich sehe "Islam"

Ich esse "Islam"

Ich höre "Islam"

Ich fahre" Islam"

Ich atme "Islam"

Ich lese "Islam"

Ich denke "Islam"

Ich kaufe "Islam"

Ich suche "Islam"

Eine schwere Frage:

Ist der Mensch wichtig oder die Liebe?

Für einen Freund, der immer noch Liebe im Herz hat aber nicht der Mensch bei sich.

 Das Gedicht:

Meine Liebe!

Du hast mich tausend mal fallen gelassen

ich bin tausend und ein mal aufgestanden

und deine Liebe gesucht

Die Verbrechen von Diktatoren und Gruppen wie ISIS sind in Hass, Gewalt und Blut gefasst. Ist das der Mensch, der zu diesem fähig ist? Ist Hass und Wut alles auf der Welt? Wo bleiben die menschlichen Werte, wie sie sein sollten? 

"Die Farbe des Lebens"

Ich schaue auf das Blatt

Es ist über und über rot von Blut

Ich war auf dem Weg

Ohne dich habe ich den Spiegel erreicht

habe ich einen Schatten gesehen

Du warst es nicht

Im Schatten